Legal Notice

The present site is operated by Stéphanie Clément Balcon and Emmanuel Balcon, managers of La Godille, registered under the RCS number 844 255 554, whose registered office is located at SARL CLEMENT BALCON – La Godille, 84 route du Centre, 74390 Châtel – France.

Share capital: 3 000 €

The site’s Publishing Director is Mrs Stéphanie Clément Balcon


Tel: 00 33 4 50 72 61 22

This site aims to present the activity of La Godille, the services, to sell online and to collect and integrate customer requests.


The host is Infomaniak

Rue Eugène-Marziano 25, 1227 Geneva, Switzerland

Tel: +41 22 820 35 44


Development and Maintenance

Candice Valero/COMM’ une grande



Visuals: La Godille

Graphics: COMM’ une grande


All trademarks are protected both verbally and visually. Their use without written authorization of SARL CLEMENT BALCON, in any manner, for the purposes of valorization of products or services, in particular for commercial purposes, is strictly forbidden under penalty of criminal and civil procedures.

For all other uses, contact:


Contact form

SARL CLEMENT BALCON agrees that the collection and processing of your data coming from the site, complies with the Data Protection Act and the general regulations regarding the protection of data.

The information gathered from this form is the subject of a computer treatment intended to integrate and manage customer orders.

The personal data gathered on the site will remain there unless otherwise requested by the person whose data is concerned.

The destination of the data is for SARL CLEMENT BALCON.

In accordance with the Data Protection Act of 6 January 1978 and the General Regulation on the Protection of Data 2016/679 of the European Parliament and the Council of 27 April 2016, you have the right to access and rectify information that directly concerns you.

You may access the information you wish to see and exercise your rights to modify or delete information by writing to the following address:


La Godille, 84 route du Centre, 74390 Châtel – France

Tel: 00 33 4 50 72 61 22


To find out more about your rights under the regulations, please visit the CNIL website.